Как протича интервюто за работа като болногледач в Германия

Кандидатствала си за работа като болногледач в Германия и ти предстои интервю. Нормално е да се притесняваш, особено ако е за първи път. Но интервюто не е изпит, на който можеш да „скъсаш“. Целта е агенцията да разбере дали работата е подходяща за теб, и ти да разбереш дали е подходяща за теб.

Процесът има две стъпки: кратък разговор с рекрутър на български и оценка на немския ти език. В тази статия ще разгледаме и двете, за да знаеш какво точно да очакваш.

Стъпка 1: Разговор с рекрутър

Първата част е кратък разговор на български. Рекрутърът иска да разбере основните неща за теб: говориш ли немски, имаш ли опит с грижа за възрастни хора, на колко години си, кога можеш да започнеш, колко дълга ротация предпочиташ.

Тук няма трикове. Отговаряш честно и кратко. Ако имаш опит, разкажи какво конкретно си правила. Ако нямаш професионален опит, но си се грижила за свой близък, това също е важен опит и си струва да го споменеш. Ако не говориш немски, кажи го директно, за да не губиш времето нито на агенцията, нито своето. Повече за това какво ниво реално се изисква можеш да прочетеш в тази статия.

Рекрутърът може да попита и за предпочитанията ти: предпочиташ ли град или село, имаш ли предпочитания за продължителността на ротацията (повечето са между 2 и 4 месеца, но има и по-кратки или по-дълги варианти). Няма правилен или грешен отговор. Колкото по-ясна е картината за теб, толкова по-лесно е подборът на семейство.

Стъпка 2: Оценка на немския език

Ако разговорът протече добре, следва частта, от която повечето кандидатки се притесняват: проверка на немския. Но не е толкова страшно, колкото звучи. Не се очаква да говориш перфектно. Очаква се да можеш да се справиш с основна ежедневна комуникация.

Оценката има две части.

Преводи на изречения. Ще чуеш или прочетеш прости изречения на български и трябва да ги преведеш на немски, и обратно. Изреченията са от ежедневието: пазаруване, готвене, почистване, ориентиране в къщата, описване на здравословно състояние. Например:

– „Купувам хляб.“ – Ich kaufe Brot. – „Обядът е готов.“ – Das Mittagessen ist fertig. – „Почиствам кухнята.“ – Ich putze die Küche. – „Госпожа Мюлер има температура.“ – Frau Müller hat Fieber. – „Отивам до аптеката.“ – Ich gehe in die Apotheke.

Не се изисква перфектна граматика. Важното е да можеш да предадеш смисъла. Ако кажеш „Ich gehe Apotheke“ вместо „Ich gehe in die Apotheke“, това не е критична грешка. Ще те разберат.

Отворени въпроси на немски. Втората част е кратък разговор, в който ти задават въпроси на немски и ти отговаряш на немски. Въпросите са конкретни и предвидими. Ето най-честите теми:

За теб лично: Wie heißen Sie? Wo wohnen Sie? Wie alt sind Sie? Haben Sie Familie? Haben Sie Kinder?

За опита ти: Haben Sie schon als Betreuerin gearbeitet? Wie viele Patienten hatten Sie? Was haben Sie bei Ihren Patienten gemacht? Welche Krankheiten hatten Ihre Patienten?

За ежедневието: Was machen Sie in Ihrer Freizeit? Kochen Sie gerne? Was kochen Sie am liebsten? Was ist Ihr Hobby?

За работата: Warum möchten Sie als Betreuerin arbeiten? Wann möchten Sie nach Deutschland fahren? Wie lange möchten Sie in Deutschland bleiben? Möchten Sie in einer Stadt oder in einem Dorf arbeiten?

За характера ти: Sagen Sie etwas Positives über sich selbst. Wie soll eine gute Betreuerin sein?

Ситуационни: Ihre Patientin hat Fieber. Was machen Sie? (Отговор: Ich rufe den Arzt an.)

Целта не е да водиш свободен разговор на немски, а да покажеш, че можеш да разбереш въпрос и да дадеш смислен отговор с думите, които знаеш.

Как да се подготвиш

Темите на немската оценка са конкретни и повтарящи се. Това означава, че подготовката работи. Ето какво ще ти помогне най-много.

Научи основната лексика по теми. Хранителни продукти, части на тялото, мебели и стаи в къщата, болести, дейности по домакинството. Не ти трябват стотици думи. Трябват ти 200-300 думи, които се ползват в ежедневието на болногледач.

Подготви си отговорите на стандартните въпроси. Знаеш, че ще те питат как се казваш, къде живееш, имаш ли семейство, какъв е опитът ти, защо искаш тази работа. Упражни си отговорите на глас, не само наум. Когато кажеш нещо на глас десет пъти, единадесетия път вече идва по-лесно.

Упражни описването на опита си. Ако си се грижила за възрастен човек, подготви се да разкажеш на немски какво е включвало: помощ при ставане (beim Aufstehen helfen), обличане (beim Anziehen helfen), готвене (kochen), пазаруване (Einkäufe machen), почистване (putzen, aufräumen), разходки (spazieren gehen), придружаване до лекар (zum Arzt gehen). Ако не си сигурна какво точно включва работата на болногледач, прочети статията за типичния работен ден.

Научи имената на основните болести. Demenz, Alzheimer, Zuckerkrankheit (диабет), Schlaganfall (инсулт), Krebs (рак), Parkinson. Може да те попитат с какви болести си се сблъсквала или какви болести познаваш на немски.

Упражни ситуационните въпроси. „Пациентката има температура, какво правиш?“ Отговорът е прост: Ich rufe den Arzt an. Не се очаква медицинска експертиза. Очаква се здрав разум.

Какво се случва след интервюто

Ако и двете стъпки минат добре, следващата стъпка е подготовката на документите и подписването на договор. Едва след договора Bolnogledach24 започва да търси подходящо семейство за теб.

Когато имаш договор и семейство, идва ред на практическата подготовка. Какво да сложиш в куфара, какво да очакваш от първите дни и как да се подготвиш емоционално можеш да прочетеш в статията ни за първия престой.

Подборът на семейство се прави по няколко критерия: езиково ниво, опит, умения (готвене, шофиране), предпочитания за район и продължителност на ротацията. От страната на семейството: нуждите на възрастния човек, мобилен ли е, с деменция ли е, необходима ли е помощ при хигиена. Не ти се „налага“ семейство. Ако получиш предложение, което не ти допада, можеш да откажеш и да изчакаш следващото.

Накратко

Интервюто за работа като болногледач при Bolnogledach24 има две части: кратък скрийнинг на български и оценка на немския ти. Немската част включва преводи на прости изречения и отворени въпроси за теб, опита ти и ежедневието. Темите са конкретни и предвидими, което означава, че подготовката работи. Не се очаква перфектен немски. Очаква се да можеш да се разбереш в ежедневна ситуация.

Ако все още не си кандидатствала и искаш да направиш първата стъпка, попълни кандидатурата си тук.